der Zusammenstoß

der Zusammenstoß
- {brush} bàn chải, sự chải, bút lông, đuôi chồn, bụi cây, cành cây bó thành bó, cuộc chạm trán chớp nhoáng, cái chổi - {clash} tiếng chan chát, tiếng loảng xoảng, sự xung đột, sự va chạm, sự mâu thuẫn, sự bất đồng, sự không điều hợp - {collision} sự đụng, sự va - {conflict} sự tranh giành, cuộc xung đột, sự đối lập - {crash} vải thô, tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ, sự rơi, sự đâm sầm vào, sự phá sản, sự sụp đổ - {impact} sự chạm mạnh, sức va chạm, tác động, ảnh hưởng - {impingement} sự đụng chạm, sự tác động, sự ảnh hưởng, sự chạm đến, sự vi phạm - {jostle} sự xô đẩy, sự chen lấn, sự hích nhau - {shock} sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi, sự tấn công mãnh liệt và đột ngột, sự khích động, sự sửng sốt, cảm giác bất ngờ, sự tổn thương, sự xáo lộn, sự động đất, sốc, đống lúa là 12 lượm) - mớ tóc bù xù, chó xù - {smash} sự vỡ ra từng mảnh, sự đập vỡ ra từng mảnh, tiếng vỡ xoảng, sự va mạnh, sự đâm mạnh vào, cú đập mạnh, cú đấm mạnh, cú đấm thôi sơn, sự thua lỗ liên tiếp, rượu mạnh ướp đá - sự thành công lớn = der Zusammenstoß [mit] {encounter [with]}+ = einen Zusammenstoß haben (Marine) {to foul}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zusammenstoß — der Zusammenstoß, ö e (Aufbaustufe) Kollision von zwei oder mehreren Fahrzeugen Synonyme: Aufprall, Zusammenprall Beispiel: Bei dem Zusammenstoß der Autos an der Kreuzung entstand nur kleinerer Blechschaden. Kollokation: einen Zusammenstoß haben …   Extremes Deutsch

  • Zusammenstoß, der — Der Zusammenstōß, des es, plur. die stöße, der Zustand, da zwey oder mehrere Dinge eng einander stoßen. Der Zusammenstoß der Körper …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Zusammenstoß der Comet mit der Cometen — Die Comet war ein deutscher Fischdampfer, der am 16. November 1906 bei Skagen in der Nordsee mit der schwedischen Bark Cometen zusammenstieß, wodurch diese zum Sinken gebracht wurde. Die Besatzung der Cometen konnte sich auf die Comet retten.… …   Deutsch Wikipedia

  • Der jüngste Tag (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der jüngste Tag Originaltitel When Worlds Collide Produktionsland …   Deutsch Wikipedia

  • Der Untergang des Abendlandes — Der Untergang des Abendlandes. Umrisse einer Morphologie der Weltgeschichte ist das kulturphilosophische Hauptwerk von Oswald Spengler. Der erste Band (Gestalt und Wirklichkeit) wurde von 1918 an in erster und zweiter Auflage im Verlag Braumüller …   Deutsch Wikipedia

  • Zusammenstoß — Zusammenprall; Kollision; Anprall; Karambolage; Aufprall * * * Zu|sam|men|stoß [ts̮u zamənʃto:s], der; es, Zusammenstöße [ts̮u zamənʃtø:sə]: a) (besonders von Fahr , Flugzeugen) das Zusammenstoßen (a): ein Zusammenstoß von zwei Autos auf der… …   Universal-Lexikon

  • Zusammenstoß — 1. Aufprall, Crash, Kollision, Zusammenprall; (ugs.): Karambolage; (Seemannsspr.): Ramming. 2. Auseinandersetzung, Kollision, Reibereien, Streit, Wortgefecht, Wortstreit, Wortwechsel, Zank, Zusammenprall; (geh.): Zwist; (bildungsspr.): Querele;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Der Große Kurfürst — Kurfürst Friedrich Wilhelm I. von Brandenburg, mit Szepter, Harnisch, Kurhut und mantel Gemälde von Govaert Flinck, um 1652 Friedrich Wilhelm I. von Brandenburg (* 16. Februar 1620 in Cölln an der Spree (heute zu Berlin); † 29. April …   Deutsch Wikipedia

  • Der Sohn der Hagar — Volksausgabe 1930 Der Sohn der Hagar ist ein sozialkritischer Heimatroman des schlesischen Schriftstellers Paul Keller (1873 1932), der 1907 erstmals erschienen ist. In diesem Roman, in dem Paul Keller den Gipfel seines künstlerischen Werkes… …   Deutsch Wikipedia

  • Der Fan (1996) — Filmdaten Deutscher Titel Der Fan Originaltitel The Fan Produktionsland …   Deutsch Wikipedia

  • Der Sohn des rosaroten Panthers — Filmdaten Deutscher Titel Der Sohn des rosaroten Panthers Originaltitel Son of the Pink Panther …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”